Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

f noćenje

  • 1 harbor

    vt/i I.[vt] uzeti na noćenje, pružiti kome utočište, skloniti, skrivati; [fig] gajiti (mržnju itd.); [hunt] slijediti životinju do njezina skrovišta I.[vi]I. vi usidriti se, ukotviti se, pristati u luku, biti u luci; skloniti se, sklanjati se; utaboriti se, zadržavati se
    * * *

    gajiti

    English-Croatian dictionary > harbor

  • 2 harbour

    vt/i I.[vt] uzeti na noćenje, pružiti kome utočište, skloniti, skrivati; [fig] gajiti (mržnju itd.); [hunt] slijediti životinju do njezina skrovišta I.[vi]I. vi usidriti se, ukotviti se, pristati u luku, biti u luci; skloniti se, sklanjati se; utaboriti se, zadržavati se
    * * *

    dati utočište
    lučica
    lučke
    lučki
    luka
    pristanište
    utočište

    English-Croatian dictionary > harbour

  • 3 Nächtigung

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Nächtigung

  • 4 Schlafgast

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Schlafgast

См. также в других словарях:

  • noćenje — nòćēnje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. noćiti 2. term. noć provedena u hotelu [broj noćenja, ekon.] ETIMOLOGIJA vidi noć …   Hrvatski jezični portal

  • nòćēnje — nòćēnj|e sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}noćiti{{/ref}} 2. {{001f}}term. noć provedena u hotelu [broj ∼a, ekon.] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kònak — m 〈N mn aci, G kȍnākā〉 1. {{001f}}noćenje [primiti na ∼] 2. {{001f}}reg. a. {{001f}}kuća, dom b. {{001f}}bolja kuća, kuća kakvog uglednog domaćina 3. {{001f}}reg. pov. jednodnevno putovanje (od jednog prenoćišta do drugoga) [prijeći ∼] 4.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pansìōn — m 〈G pansióna〉 1. {{001f}}pov. odgojni zavod u kojem pitomci uz nastavu imaju stan i hranu 2. {{001f}}internat pri nekim srednjim školama 3. {{001f}}objekt koji nudi potpunu uslugu (smještaj i prehranu), manji hotel ∆ {{001f}}puni ∼ noćenje,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pàkēt — m 〈G pakéta〉 1. {{001f}}više komada ili više predmeta složenih ili povezanih zajedno, ob. omotanih u čvrsti papir ili karton radi slanja; omot (ob. od papira); oveća poštanska pošiljka 2. {{001f}}int. jedinica informacije prenesena kao cjelina s… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • utabòriti se — svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. utàboren〉 1. {{001f}}pov. podignuti tabor za noćenje ili trajnije boravište (ob. o rimskoj vojsci) 2. {{001f}}boraviti na nekom otvorenom mjestu (u šatorima) (o vojsci, o izviđačima i sl.) 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • paket — pàkēt m <G pakéta> DEFINICIJA 1. više komada ili više predmeta složenih ili povezanih zajedno, ob. omotanih u čvrsti papir ili karton radi slanja; omot (ob. od papira); oveća poštanska pošiljka 2. int. jedinica informacije prenesena kao… …   Hrvatski jezični portal

  • pansion — pansìōn m <G pansióna> DEFINICIJA 1. pov. odgojni zavod u kojem pitomci uz nastavu imaju stan i hranu 2. internat pri nekim srednjim školama 3. objekt koji nudi potpunu uslugu (smještaj i prehranu), manji hotel SINTAGMA puni pansion noćenje …   Hrvatski jezični portal

  • konagdžija — konàgdžija m <N mn e> DEFINICIJA reg. onaj koji je došao na noćenje odnosno ostao na konaku ETIMOLOGIJA vidi konak …   Hrvatski jezični portal

  • konak — kònak m <N mn aci, G kȍnākā> DEFINICIJA 1. noćenje [primiti na konak] 2. reg. a. kuća, dom b. bolja kuća, kuća kakvog uglednog domaćina 3. reg. pov. jednodnevno putovanje (od jednog prenoćišta do drugoga) [prijeći konak] 4. reg. pov. zgrada …   Hrvatski jezični portal

  • polupansion — polupansìōn m <G polupansióna> DEFINICIJA turistička usluga koja uključuje noćenje i dva obroka (doručak, te ručak ili večeru) ETIMOLOGIJA polu + v. pansion …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»